Un avertisment
serios: cercetătorul spiritual veritabil se fereşte să tragă concluzii,
ci lasă lucrurile să se apropie de el. Şi când ele au sosit, le
verifică mai întâi cu logica obişnuită. Dacă un lucru poate fi examinat şi
înțeles în mod logic, acesta n-ar trebui să fie un motiv de
îndoială cu privire la originea sa spritual-ştiințifică!

Dacă omenirea vrea să progreseze, atunci trebuie să se realizeze
întotdeauna situaţia în care să fie
prezent un anumit
curent cultural capabil să preia în interior şi să prelucreze o
sumă de facultăţi, în timp ce un alt curent trebuie să se
desfăşoare paralel şi să rămână puţin în urmă în ceea
ce priveşte evoluţia. Atunci avem un curent cultural care dezvoltă
anumite facultăţi până la un punct dat; aceste facultăţi sunt
intim legate cu însăşi esenţa acestui curent şi cu natura umană.
El avansează şi apare ceva nou, dar acest curent nu ar fi capabil să
urce prin el însuşi încă o treaptă. Din această cauză
trebuie să acţioneze paralel cu el un alt curent. Dezvoltarea acestui
al doilea curent a rămas în întârziere. El nu a ajuns
la înălţimea primului, într-un anume sens; apoi el va
înainta, luând de la celălalt ceea ce acesta a
dobândit. Datorită faptului că între timp cel de al doilea
curent s-a menţinut mai tânăr, el poate evolua după aceea mai
sus, aşa că unul l-a fecundat pe celălalt. Şi astfel în evoluţia
omenească curentele spirituale trebuie să evolueze concomitent.
Ce măsuri a trebuit să ia această conducere spirituală pentru ca
alături de curentul care şi-a găsit expresia în persoana lui

Buddha să se dezvolte un al doilea curent care nu primeşte decât
mai târziu ceea ce budismul a dat omenirii?
Poporul hindus fusese format astfel încât să recunoască
faptul că oamenii creează prin ei înşişi Dharma, legea
sufletului, iar vechiul popor evreu fusese format în aşa fel
încât să asculte de Lege, care-i fusese dată din afară.
În felul acesta poporul evreu reprezintă o completare admirabilă
la ceea ce Zoroastru făcuse pentru propria sa cultură ca şi pentru
toate culturile derivate din ea. Era necesar să subliniem faptul că
Zoroastru şi-a îndreptat
privirea spre lumea exterioară. În timp ce Buddha ne instruieşte
cu asiduitate asupra modului în care omul îşi poate
înnobila viaţa interioară, găsim la Zoroastru marea şi profunda
învăţătură privind Cosmosul, învăţătură care vizează să ne
dea cheia
Universului din sânul căruia am ieşit. În timp ce
privirea lui Buddha era îndreptată spre interior, cea a adepţilor
lui Zoroastru se întorcea spre lumea exterioară, cu scopul să o
impregneze cu spiritualitate.

Ce a dat Zoroastru, de la
prima sa apariţie, când a propovăduit pe Ahura Mazdao, până
la epoca când a revenit în persoana lui Nazarathos?
El a
oferit învăţături din ce în ce mai profunde despre marile
legi spirituale şi despre entităţile Cosmosului. La început
Zoroastru a dat culturii persane numai indicaţii vagi despre spiritul
Soarelui. El a dezvoltat însă după aceea aceste indicaţii şi ele
ni se prezintă sub forma acelei mari şi minunate învăţături
caldeene atât de rău înţelese în zilele noastre
asupra Cosmosului şi asupra originilor spirituale din care a
izvorât existenţa noastră. Dacă cercetăm aceste învăţături
asupra Cosmosului, ele ne prezintă o particularitate importantă.

Din punctul de vedere al Persiei străvechi,
fiinţa umană este într-un anumit fel întreţesută
într-un ansamblu de procese cosmice. Sufletul omului este teatrul
unei lupte între Ormuzd şi Ahriman. Pentru că aceste două forţe
luptă între ele, în sufletul omenesc clocotesc pasiunile.
Ceea ce este viaţa interioară a sufletului nu era încă
recunoscut. Este vorba deci aici de o teorie pur cosmică. Când se
vorbea despre bine şi despre rău, nu se aveau în vedere
decât acţiunile utile sau vătămătoare care se opun în
Cosmos şi care se manifestă de asemenea şi în om. Nu exista
încă „concepţia morală“ despre Univers în această
învăţătură care orienta privirea spre lumea exterioară. Prin
această învăţătură se făcea cunoştinţă cu toate entităţile care
guvernează lumea simţurilor, tot ce domină lumea ca perfecţiune, lumină
şi tot ce este negru, dăunător. Te simţeai întreţesut în
ansamblul Universului. Cât priveşte elementul într-adevăr
moral la care participă fiinţa omenească prin sufletul său, el nu era
încă resimţit în sine aşa cum se va întâmpla
mai târziu.

Când te aflai, de exemplu, în prezenţa unui om „rău“,
simţeai că forţele rele ale Universului treceau prin el; îl
credeai posedat de aceste entităti rele. Nu-l puteai deci considera
responsabil. Omul era resimiit ca fiind întreţesut într-un
sistem cosmic încă neimpregnat cu calităţi morale. Aceasta era
caracteristica unei doctrine care îşi întorcea privirea
înainte de toate spre exterior, chiar dacă era o privire a
spiritului.
Învăţătura ebraică este o completare minunată a acestui
învăţământ cosmologic pentru că ea a

adăugat la ceea ce
fusese revelat din afară un element moral care a dat în acest fel
posibilitatea de a lega un sens cu noţiunea de culpabilitate, de vină.
Înainte de aceasta, se putea spune despre un om rău numai că este
posedat de forţele răului. Primirea legii celor zece porunci a făcut
necesară diferenţierea între cei care respectă Legea şi cei care
nu o respectă. A luat naştere ideea de culpabilitate, de vină umană. Se
poate resimţi în ce fel a apărut ea în evoluţia omenirii,
recitind un text unde se vede limpede că oamenii nu au încă
decât o noţiune neclară despre ceea ce este vina, unde faptul că
există o neclaritate legată de noţiunea de vină devine tragic. Lăsaţi
să acţioneze asupra dumneavoastră Cartea lui Iov şi veţi remarca
în ce măsură e vagă noţiunea de vină; nu se ştie precis ce
trebuie să se creadă atunci când cineva este atins de nenorocire.
Aici apare noua noţiune de vină. 
Morala a fost revelată din afară tocmai poporului evreu, la fel cum
tot
din afară i-au fost date şi revelaţiile despre celelalte regnuri ale
naturii. Şi acest lucru nu a fost posibil decât fiindcă Zoroastru
veghease, aşa cum v-am explicat, la faptul ca opera sa să fie
continuată, el transmiţând corpul său eteric lui Moise şi corpul
său astral lui Hermes. Datorită acestui fapt, Moise a devenit capabil,
ca şi Zoroastru, să perceapă forţele care sunt în acţiune
în lumea exterioară, dar nu ca fiind indiferente, neutre, ci
percepea ce guvernează sub aspect moral Universul, ce poate deveni
Lege. Iată de ce acest vechi popor evreu avea inclusă în cultura
sa ceea ce putem numi ascultare, supunere faţă de Lege, în timp
ce curentul spiritual al lui Buddha avea ca ideal să găsească prin
Cărarea octuplă sensul vieţii omeneşti.
Dar opera lui Moise trebuia continuată aşa cum trebuie să fie
continuată orice altă lucrare, pentru ca la momentul potrivit ea să
poată da roadele corespunzătoare. Din această cauză a trebuit ca
în sânul vechiului popor evreu să se nască acele
individualităţi ce ne apar ca profeţi şi vizionari. Unul din cei mai
importanţi este cunoscut sub numele de Ilie.
Pentru poporul evreu Ilie trebuia să fie unul din reprezentanţii a
ceea ce fusese inaugurat de Moise. Dar din substanţa acestui popor nu
s-ar fi putut naşte nici un om care să fie integral conectat la ceea ce
conţinea Legea lui Moise, această Lege neputând fi primită
decât ca o revelaţie de sus. Ceea ce am caracterizat ca fiind
necesar pentru perioada indiană, ca şi natura particulară a lui
Bodhisattva, a trebuit, din această cauză, să se producă şi să se
repete constant şi în cadrul poporului evreu. A trebuit să apară
individualităţi a căror personalitate să nu fie complet integrată
în personalitatea umană, care să se afle cu o parte a fiinţei lor
în personalitatea terestră, iar cu cealaltă în lumea
spirituală. O astfel de entitate a fost Ilie.

În ceea ce apreciem
pe planul fizic ca fiind personalitate a lui Ilie nu era cuprinsă
decât o parte a fiinţei sale. Eul lui Ilie nu putea pătrunde
în întregime în corpul său fizic. Despre el trebuie
deci spus că era o personalitate „plină de Duh Sfânt“.
Ceea ce trăia în el în calitate de
Ilie, ceea ce spunea gura lui, ceea ce scria mâna sa nu provenea
numai de la partea fiinţei sale care trăia în el, ci erau
revelaţii ale fiinţelor spirituale, divine, care se aflau în
arierplan. Când această fiinţă s-a reincarnat, ea a trebuit să se
unească cu
corpul copilului care s-a născut din Elisabeta şi Zaharia. Noi ştim
chiar din Evanghelie că pe Ioan Botezătorul trebuie să-1 considerăm ca
fiind Ilie reincarnat (Matei 17, 10–13). Dar avem aici de-a face cu o
individualitate care, în incarnările sale anterioare, nu fusese
obişnuită să dezvolte prin forţele normale ale vieţii ceea ce trebuia
să realizeze.

Aşa cum celebrele cuvinte pronunţate de Ilie în secolul al
nouălea înaintea erei noastre erau într-adevăr cuvintele
lui Dumnezeu, cum gesturile mâinii sale erau într-adevăr
gesturi ale lui Dumnezeu,
tot aşa trebuia să fie şi în cazul lui
Ioan Botezătorul, fiindcă în el retrăia ceea ce fusese prezent
în Ilie. Ceea ce exista în Nirmanakaya lui Buddha acţiona
ca o inspiraţie în Eul lui Ioan Botezătorul; ceea ce se arătase
păstorilor şi care plana deasupra Copilului Iisus aparţinând
liniei nathanice prelungea acţiunea sa până în persoana lui
Ioan Botezătorul şi propovăduirea acestuia a fost înainte de
toate o reînviere a propovăduirii lui Buddha.

Aici s-a
întâmplat ceva aparte care trebuie să acţioneze profund
asupra sufletului nostru, dacă ne reamintim predica de la Benares
în care Buddha vorbeşte de suferinţele vieţii şi de o eliberare
posibilă prin Cărarea octuplă spre care trebuie să tindă sufletul.
Buddha a indicat atunci ceea ce recunoaşte drept Cărarea Octuplă. Pe
atunci, el îşi continua adesea
predica spunând: „Până
în prezent aţi primit învăţăturile brahmanilor, care-şi
spuneau descendenţi direcţi ai lui Brahma. Din cauza acestei origini
ilustre, ei se pretindeau superiori celorlalţi oameni.

Ei afirmau că
valoarea individului depinde de ereditatea sa. Dar eu vă spun că
valoarea cuiva depinde de ceea ce face el din el însusi si nu de
ceea ce i-a fost dat de strămoşii săi. Dacă el este demn să primească
marea Înţelepciune cosmică, aceasta depinde de ceea ce el a făcut
din el însuşi în calitate de individ“. Prin aceasta Buddha
îşi atrăgea furia brahmanilor, fiindcă el scotea în
evidenţă meritul individual şi pentru că spunea: „Într-adevăr, vă
spun vouă, ceea ce este important nu este să-ţi spui brahman, ci să te
purifici prin propriile tale
eforturi“. Acesta este sensul – dacă nu
litera – numeroaselor discursuri ale lui Buddha.
Aşa cum celebrele cuvinte pronunţate de Ilie în secolul al
nouălea înaintea erei noastre erau într-adevăr cuvintele
lui Dumnezeu, cum gesturile mâinii sale erau într-adevăr
gesturi ale lui Dumnezeu, tot aşa trebuia să fie şi în cazul lui
Ioan Botezătorul, fiindcă în el retrăia ceea ce fusese prezent
în Ilie. Ceea ce exista în Nirmanakaya lui Buddha acţiona
ca o inspiraţie în Eul lui Ioan Botezătorul; ceea ce se arătase
păstorilor şi care plana deasupra Copilului Iisus aparţinând
liniei nathanice prelungea acţiunea sa până în persoana lui
Ioan Botezătorul şi propovăduirea acestuia a fost înainte de
toate o reînviere a propovăduirii lui Buddha. Aici s-a
întâmplat ceva aparte care trebuie să acţioneze profund
asupra sufletului nostru, dacă ne reamintim predica de la Benares
în care Buddha vorbeşte de suferinţele vieţii şi de o eliberare
posibilă prin Cărarea octuplă spre care trebuie să tindă sufletul.
Buddha a indicat atunci ceea ce recunoaşte drept Cărarea octupiă. Pe
atunci, el îşi continua adesea

predica spunând: „Până
în prezent aţi primit învăţăturile brahmanilor, care-şi
spuneau descendenţi direcţi ai lui Brahma. Din cauza acestei origini
ilustre, ei se pretindeau superiori celorlalţi oameni.
Ei afirmau că
valoarea individului depinde de ereditatea sa. Dar eu vă spun că
valoarea cuiva depinde de ceea ce face el din el însusi si nu de
ceea ce i-a fost dat de strămoşii săi. Dacă el este demn să primească
marea Înţelepciune cosmică, aceasta depinde de ceea ce el a făcut
din el însuşi în calitate de individ“. Prin aceasta Buddha
îşi atrăgea furia brahmanilor, fiindcă el scotea în
evidenţă meritul individual şi pentru că spunea: „Într-adevăr, vă
spun vouă, ceea ce este important nu este să-ţi spui brahman, ci să te
purifici prin propriile tale eforturi“. Acesta este sensul – dacă nu
litera – numeroaselor discursuri ale lui Buddha.
Ioan Botezătorul vorbea sub
inspiraţia lui Buddha când spunea, de exemplu: „Voi care vă
mândriţi atât că sunteţi descendenţii celor care, fiind
în serviciul forţelor spirituale,

sunt numiţi «copiii
şarpelui», voi care vă lăudaţi că posedaţi
«înţelepciunea şarpelui» cui o datoraţi voi? Voi
credeti că purtaţi roadele pocăinţei atunci când spuneţi: Noi
îl avem pe Avraam ca tată“. Şi Ioan Botezătorul continuă predica
lui Buddha: „Nu spuneţi că voi îl aveţi pe Avrram ca tată, ci
fiţi oameni adevăraţi, acolo unde vă aflaţi în lume. Un om
adevărat poate apărea în locul pietrei pe care stă piciorul
vostru. Într-adevăr, Dumnezeu poate trezi copiii lui Avraam
chiar din pietre“ (Luca 3, 7–8). Ioan Botezătorul mai spunea, tot
în spiritul lui Buddha: „Că cel care are două haine să dea una
celui care nu are nici una“ (Luca 3, 11). Ei au venit la el şi l-au
întrebat: „Învăţătorule, ce trebuie să facem noi?“ (Luca 3,
12), la fel cum altădată călugării veniseră la Buddha, punându-i
aceeaşi întrebare. Toate cuvintele sale ar putea fi atribuite lui
Buddha sau considerate ca o continuare a acestora.
Iată cum se prezintă aceste entităţi pe planul fizic la răscrucea de
vremuri.
Aşa învăţăm să vedem în ce constă unitatea
religiilor şi revelaţiilor spirituale date omenirii. Ceea ce a fost
Buddha, noi nu aflăm ţinându-ne de tradiţie, ci ascultând
ceea ce a spus el în realitate. Cu cinci, şase secole
înaintea erei noastre, Buddha a vorbit aşa cum ştim din predica
de la Benares. Dar vocea sa n-a amuţit; el mai vorbeşte încă,
chiar şi atunci când nu mai este incarnat, acolo unde îşi
trimite inspiraţiile prin Nirmanakaya sa. Prin gura lui Ioan
Botezătorul, noi auzim ceea ce el vrea să ne spună şase sute de ani
după ce trăise într-un corp fizic. Aceasta este „unitatea
religiilor“. Fiecare religie trebuie situată, în cursul evoluţiei
umane, la locul său exact şi regăsind acolo ceea ce ea are viu şi nu
ceea ce este mort, căci totul continuă să evolueze.
Iată ce trebuie să
învăţăm să înţelegem. Cel care refuză să recunoască
cuvântul lui Buddha în gura lui Ioan Botezătorul este
asemănător cu un om care, văzând sămânţa unui trandafir,
apoi planta care a lăstărit şi a înflorit, ar refuza să admită că
acest trandafir a luat naştere din această sămânţă şi ar spune:
„Dar aceasta este cu totul altceva“. Ceea ce era viu în
sămânţă a înflorit acum în trandafir; şi ceea ce era
viu în predica de la Benares a înflorit pe malul Iordanului
în predica lui Ioan Botezătorul.
Oricare ar fi individualitatea care coboară
pe
Pământ, ea trebuie să se dezvolte în sensul facultăţilor
care pot înflori în corpul în care se incarnează
această individualitate şi de care trebuie să ţină cont. Să presupunem
că în zilele noastre ar vrea să se incarneze o fiinţă superioară;
ea ar trebui să conteze numai pe legile care guvernează în
prezent corpul omenesc. Numai un văzător poate recunoaşte ce este
în mod real această entitate, căci el va vedea cum se
întreţes elementele profunde ale naturii

sale. Aflată pe o
treaptă superioară de înţelepciune, o astfel de entitate va
trebui totuşi să treacă prin copilărie şi să-şi matureze corpul, pentru
ca la un moment dat să se poată revela ceea ce a
fost ea în
incarnări anterioare. Dacă, de exemplu, ea trebuie să trezească
în omenire sentimente cu totul excepţionale, incarnarea sa
pământească va trebui să fie astfel, încât corpul său
să poată suporta ceea ce-i impune misiunea sa. În adevăr,
în lumea spirituală lucrurile nu se prezintă aşa cum se prezintă
în lumea materială. Dacă o entitate vrea să vorbească despre
vindecarea durerilor şi eliberarea de suferinţă, ea însăşi va
trebui să cunoască toată profunzimea suferinţei, pentru a găsi
cuvintele exacte care pot fi utilizate în sensul uman.Iată ce trebuia să aducă entitatea care s-a
manifestat mai târziu în Iisus din Nazaret din linia lui
Nathan. El trebuia să aducă ceva în plus în Iubire, o
adâncire a acesteia, care
nu are nici un raport cu
înrudirea de sânge. Dar pentru atingerea acestui scop
trebuia ca această entitate să înveţe mai întâi ea
însăşi pe Pământ ce înseamnă să nu simţi nici o
legătură, să nu ai nici o
interde-pendenţă prin sânge. Atunci ea
putea să resimtă ceea ce se întâm-plă numai de la om la om.
Ea trebuia mai îmtâi să se simtă liberă de orice legătură
de sânge – chiar de posibilitatea unei asemenea legături. Iisus
din linia lui Nathan nu trebuia să fie numai un „apatrid“ cum fusese
Buddha, care ieşise din ţara sa pentru a rătăci prin lume, ci el
trebuia să se elibereze de orice legătură de familie, de tot ceea ce
are raport cu legăturile de sânge. El trebuia să cunoască
profunda durere pe care o poate încerca cel care renuniă la tot
ceea ce de obicei înconjoară o fiinţă omenească, cel care trebuia
să rămână singur. Din adâncul izolării sale, din renunţarea
sa la orice familie trebuia să vorbească individualitatea care trăia
în Iisus din linia lui Nathan.

Pentru ca cineva să poată propovădui într-o zi iubirea
universală
trebuia să fie incarnat realmente o dată într-un corp în
care putea face experienţa părăsirii a tot ceea ce e întemeiat pe
legăturile de sânge. Spre această mare Figură se îndreaptă
sentimentele noastre, ca şi cum s-ar apropia de o fiinţă omenească,
spre această Fiinţă care coboară din înălţimile cereşti
dând expresie experienţelor şi suferinţelor omeneşti. Pentru Ea
bat inimile noastre. Cu cât vom cunoaşte-O într-un mod mai
spiritual, cu atât mai bine vom înţelege-O şi cu atât
mai mult inimile noastre vor bătea spre Ea, iar sufletele noastre O vor
preaslăvi cu bucurie, Iisus Christos.
sursa
http://www.spiritualrs.net/Conferinte/GA114/GA114_CF06.html