![](https://lh3.ggpht.com/-ESQE6hCAvqQ/UdXKbp8t4AI/AAAAAAAAZEE/UY_ffO5w834/s320/Inner_Worlds_Outer_Worlds_Empower_Network.jpg)
Filmul poate fi descris ca reflexia externă a propriei lui aventuri în meditație. Pe măsură ce Daniel a ajuns prin meditație la diverse înțelegeri și a realizat că aceste înțelegeri au fost descoperite mereu și mereu în tradițiile spirituale din jurul lumii și că toate acele tradiții împart o fundație comună. El a realizat că această experiență de esență este cea care ne conectează nu numai cu misterioasa sursa a întregii creații ci și unii cu alții.
Împreună cu soția lui Eva, Daniel locuiește în prezent într-o casă din bușteni ascunsă departe într-o pădure de pini înalți din Ontario, Canada. În acest loc frumos ei dețin un centru de yoga și meditație numit Breathe True Yoga www.breathetrue.com.
![](https://lh3.ggpht.com/-w9PlXJtawzA/UdXKyS5qDcI/AAAAAAAAZEM/_9u4nkE-7Gc/s337/biopic.jpg)
Eva predă chackra yoga, hatha yoga, meditația și vindecarea prin arte expresive.
![](https://lh3.ggpht.com/-jQrF9mv09O8/UdXKyQi3zzI/AAAAAAAAZEQ/N22NH2YOYnY/s371/eva-small.jpg)
A devenit clar în timpul creării filmului că acesta trebuie să fie oferit gratuit pentru beneficiul tuturor ființelor. În tradițiile antice, adevărul sau „dharma” a fost întotdeauna predat gratuit și niciodată pentru propriul câștig sau profit, pentru a păstra puritatea învățăturilor. Convingerea Evei și a lui Daniel este că pentru a-ți trezi sufletul adevărat, cineva trebuie să trezească întreaga lume.
Daniel și Eva au pornit inițiativa Awaken the World (Trezind lumea) awakentheworld.com pentru a readuce cunoașterea antică înapoi pe Pământ și astfel să restaureze echilibrul și armonia pe planetă.
Traducerea si adaptarea de aici: http://www.innerworldsmovie.com
VEZI AICI CELE 4 EPISOADE, TRADUSE:
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 1 – Akasha
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 2 – Spirala
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 3 – Șarpele și Lotusul
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 4 – Dincolo de gândire
FILMUL ESTE OPEN SOURCE, DAR DACA SIMTITI CA V-A FOST DE FOLOS PUTETI DONA ORICE SUMA PRODUCATORILOR, AICI .
Multumim traducatorului Dan Preda pentru traduceriDe asemenea mulțumim Cristian L. că ne-ai adus la cunoștință acest film.
Daca subtitrarea nu porneste automat apasati CC. Daca doriti sa mariti dimensiunea subtitrarii apasati + . Daca apasati pe CC si apoi selectati Setari, puteti modifica si culoarea.
DOWNLOAD RAPID
(toate cele 4 părți in calitate HD)
![](http://fastupload.ro//template/default/images/download_site.png)