
Filmul poate fi descris ca reflexia externă a propriei lui aventuri în meditație. Pe măsură ce Daniel a ajuns prin meditație la diverse înțelegeri și a realizat că aceste înțelegeri au fost descoperite mereu și mereu în tradițiile spirituale din jurul lumii și că toate acele tradiții împart o fundație comună. El a realizat că această experiență de esență este cea care ne conectează nu numai cu misterioasa sursa a întregii creații ci și unii cu alții.
Împreună cu soția lui Eva, Daniel locuiește în prezent într-o casă din bușteni ascunsă departe într-o pădure de pini înalți din Ontario, Canada. În acest loc frumos ei dețin un centru de yoga și meditație numit Breathe True Yoga www.breathetrue.com.

Eva predă chackra yoga, hatha yoga, meditația și vindecarea prin arte expresive.

A devenit clar în timpul creării filmului că acesta trebuie să fie oferit gratuit pentru beneficiul tuturor ființelor. În tradițiile antice, adevărul sau „dharma” a fost întotdeauna predat gratuit și niciodată pentru propriul câștig sau profit, pentru a păstra puritatea învățăturilor. Convingerea Evei și a lui Daniel este că pentru a-ți trezi sufletul adevărat, cineva trebuie să trezească întreaga lume.
Daniel și Eva au pornit inițiativa Awaken the World (Trezind lumea) awakentheworld.com pentru a readuce cunoașterea antică înapoi pe Pământ și astfel să restaureze echilibrul și armonia pe planetă.
Traducerea si adaptarea de aici: http://www.innerworldsmovie.com
VEZI AICI CELE 4 EPISOADE, TRADUSE:
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 1 – Akasha
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 2 – Spirala
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 3 – Șarpele și Lotusul
Inner Worlds, Outer Worlds – Part 4 – Dincolo de gândire
FILMUL ESTE OPEN SOURCE, DAR DACA SIMTITI CA V-A FOST DE FOLOS PUTETI DONA ORICE SUMA PRODUCATORILOR, AICI .
Multumim traducatorului Dan Preda pentru traduceriDe asemenea mulțumim Cristian L. că ne-ai adus la cunoștință acest film.
Daca subtitrarea nu porneste automat apasati CC. Daca doriti sa mariti dimensiunea subtitrarii apasati + . Daca apasati pe CC si apoi selectati Setari, puteti modifica si culoarea.
DOWNLOAD RAPID
(toate cele 4 părți in calitate HD)
